среда, 9 января 2019 г.

не знаешь слова, но точно знаешь

что такого слова в языке нет, а вот такое слово возможно, даже если ты его не знаешь.



Я не знала, что «шланг» по-немецки ещё и Schlauch. В 4 Bilder 1 Wort угадала его, именно угадала, следуя даже не чутью, а точному знанию, что из предложенных букв слово можно собрать исключительно из этих, поставив их исключительно в таком порядке.

Иногда меня переклинивает. Например, соседу хочется сказать: Hallo! И вместе с тем, переписываясь с Олькой, я путаю слова immer и wieder. И получается, что кое-кто не снова беременный, а всегда беременный.

Хотя, если разобраться, тут пока почти нет ошибки.

Комментариев нет:

Отправить комментарий