упала в руки колбаса

Если вы хотите меня поддержать:

Я – автор на Литрес.

Я – чтец на Литрес.

Моя банка счастья.

__________

Нигде так сильно не сказывается житейская непрактичность, как в дороге. Плачу лишнее, делаю ненужное, говорю не то, что нужно, и жду всякий раз того, что не случается.

Антон Павлович Чехов

Пару месяцев назад, когда мы определились уже, что поедем в Италию, я начала изучать итальянский язык. В Duolingo. Ни на какой другой язык не отвлекалась. Прошла два с половиной модуля. Более или менее могла изъясняться и понимать. Итальянский очень легко ложится в голову.

Только однажды я говорила по-итальянски много и долго. Когда в отеле во Флоренции объясняла девочкам ситуацию, сложившуюся с нами. Это было очень похоже на диалог Рейчел и Джули в первой серии второго сезона «Друзей».

– Добро по-жа-ло-вать в Нью-Йорк!

– Спа-си-бо! Я – из Нью-Йорка!

И поэтому было очень смешно.

Опять же во Флоренции, когда мы зашли в продуктовый магазинчик и не могли понять, где из него выйти, я, очень-очень сильно собравшись, вспомнила, как это по-итальянски – «Где касса?» И я даже спросила это, как заправская итальянка, эмоционально и громко.

Вообще, не могу сказать, что мне пригодились эти два месяца итальянского в Италии. Но они пригодились мне в жизни.

Сегодня мы улетели из Берлина и прилетели в Вильнюс. До автобуса у нас был всего час. Автобус отправлялся, естественно, с автовокзала. Но, естественно, заезжал в аэропорт. То есть мы его могли спокойно подождать в аэропорту. Но мы поехали на автовокзал. Это было нелогично. Просто нам очень хотелось разобраться с оплатой общественного транспорта в Вильнюсе.

В прошлый раз, весной, мы не смогли оплатить проезд в рейсовом автобусе, потому что карты наши валидатор не считывал (никакие). В этот раз, в последний день сентября, когда мы в Вильнюс только приехали по пути в Италию, в отеле на ресепшне расспросили девочек и они нам рассказали, что можно купить пластиковую карту за 1 евро и на неё – поездки, сколько нужно. Карты можно купить в любых магазинах, как нам объяснили.

Но 30 сентября у нас не получилось купить карты. А сегодня мы решили это сделать. У нас было время до автобуса, минут восемь. Мы зашли в аэропорт, в зону вылета, не нашли там никаких автоматов и Ленуся просто подошла в справку. Там ей сказали, что карты можно купить в Narvesen'е. Мы так и сделали. Там за кассой была женщина в возрасте, отлично говорящая по-русски. Она нам объяснила, что карта у каждого должна быть своя. Вот мы и купили две карты и на каждую – две поездки. Одна будет на сегодня, а вторая останется на следующий наш визит в Вильнюс. Мы в основном в Вильнюсе пешком ходим, но пора начать и ездить...

Контролёров, кстати, не было.

Контролёров, кстати, очень много сейчас. В Берлине я за три дня и три поездки видела их дважды, а в самолёте на Вильнюс соседка по креслу рассказала мне, что только сегодня утром её в Берлине оштрафовали за безбилетность.

На подъезде к конечной мне откуда-то вывалилась колбаса. Из магазина, с биркой.

Я к таким вываливаниям отношусь с вниманием и уважением. Я её забрала.

Наш автобус приехал из Каунаса, он был пустой. В него сели мы обе и ещё пару человек. А когда автобус вернулся в аэропорт, в смысле, мы вернулись, а автобус просто туда приехал, там набились пассажиры на все места. Одно место было залито кофе. Пассажир стал возмущаться. Водитель был вынужден подойти. Он подошёл, постоял, посмотрел. Нет, посмотрел, постоял. Потом сказал:

– Вот вам же надо всё в салон тащить. Вы ж никак не напьётесь!

Добавил:

– Я не несу ответственности за чистоту мест.

Ушёл, а все успокоились, сели и поехали.

На первой же остановке, на Литовской границе, водитель вышел и вернулся со стаканчиком кофе.