Показаны сообщения с ярлыком МТБанк. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком МТБанк. Показать все сообщения

пятница, 28 августа 2015 г.

вот и поговорили

В обеденный перерыв купила на Пазл Инглиш абонемент на три месяца. Ленуся уже давно меня просила, но что-то с Visa МТБанка платёж не проходил, а сегодня с Visa БПС-Банка попробовала и вышло.

А после работы иду из «Короны», и у входа в «Молодёжную» подходит ко мне мужчина, одетый, как в фильмах про сафари, сколько лет – не поймешь (может, сорок, а, может, и семьдесят), улыбается и говорит:

– Экскьюзми!

И вообще ни души вокруг. Никого.

Останавливаюсь, а он мне карту Минска на английском показывает и спрашивает, как ему отсюда попасть в Виктори Парк.

Говорю, что не знаю английского, а он всё равно смотрит на меня и ждёт.

Тогда я, естественно, спрашиваю:

– Дойч?

Без всякой надежды. Но мужчина говорит:

– Айн биссхен.

Это значит немного. Ну, и я немного, поехали))))

– Можете вы идти пешком?

– Конечно!

– Вам нужно идти туда, – показываю рукой. – Минут 15-20.

«Пятнадцать», наверное, сказала по-английски.

Он спрашивает:

– А эта станция метро – «Молодёжная»?

Ма-ла-зёз-ная?

– Да.

И, опять показывая по сторонам рукой для убедительности, говорю:

– Итс Молодёжная, итс Кальварийская, итс Машерова, итс рэйлвэй.

И всё на карте показала. И повернула карту так, чтобы все направления совпали с реальностью, ну и, ткнув в неё, естественно, озвучила классическое:

– Ви ар хиа.

Потом мы пошли вместе в переход, он, чтобы перейти пути, а я – на метро.

Я спросила его:

– А вы что хотите посмотреть в Виктори Парк?

Он ответил длинно, я разобрала только «монумент».

Потом я сразу, конечно, спросила:

– Откуда вы?

Он замялся, будто решал, как бы это получше объяснить. И говорит:

– Я из Ирландии. Знаете Ирландию?

Я говорю:

– Конечно. Святой Патрик.

– Да-да! Святой Патрик.

Обрадовался. И спрашивает:

– А в Беларуси есть свой Святой Патрик?

Я ответила:

– В Беларуси Святой Патрик это Святой Патрик.

Ну и всё, и мы разошлись. На прощание он пожал мне руку и сказал «Данке!»


понедельник, 6 января 2014 г.

круговорот письма в Колодищах

Сегодня мы ходили на «Ёлки-3», билеты на которые купили еще в Берлине (спасибо ByCard). Когда покупали (29 декабря прошлого года), в зале (вместительном зале «Москвы») все места были свободными. А сегодня в кинотеатре свободных мест было очень мало. Много людей пришло на фильм. Может, и потому, что погода была плохая (очень хочется написать отвратительная), отвращающая от желания гулять на открытом воздухе.

Когда мы выходили на «Ёлки», было ещё не так противно – в Колодищах шёл мокрый ну, наконец, хоть какой-то! снег.

В подъезде, почти на бегу, я открыла наш почтовый ящик (я в него уже десять дней не заглядывала) и вытянула на свет большой конверт. Глянула на адрес отправителя – МТБанк. Времени читать не было (опоздали бы на автобус – и на фильм бы опоздали), догоняя ребёнка, я успела подумать, что мне прислали предложение взять кредит. И сразу после этого конверт выпал из моих рук – лицевой стороной в грязь.

Вот и не судьба, решила я и побежала дальше.

На автобус мы успели, на фильм не опоздали. Получили удовольствие) Посмеялись. Убедились в нужности социальных сетей (в частности FB). Узнали про круговорот добра в природе)

А вернувшись в Колодищи, взяли конфеты шоколадные и пошли соседку бабушку Машу с наступающим Рождеством поздравлять.

Открыв дверь, бабушка Маша сразу сделала строгое лицо и спросила:

– Юля, ты письмо получила?

– Нет, – ответила я. И сразу про письмо вспомнила...

А бабушка Маша рассказала мне, что увидела в окно, как сосед Д. из одиннадцатого дома* шел через наш двор и поднял с земли конверт. Почитал, что на нём написано и понёс его в наш подъезд.
_____________

*А я, между прочим, даже не знаю, где находится одиннадцатый дом, хотя сама живу в десятом. Но это не потому, что я такая невнимательная. Точнее, не только поэтому)) Но и потому, что в нашей части Колодищей улиц нет. А дома перемешаны, как языки строителей Вавилонской башни.
_____________

Позже бабушка Маша выходила и заметила, что конверт стоит у моей двери. Но теперь его там не было.

Я успокоила бабушку Машу – рассказала, что видела письмо, что случайно сама его в грязь уронила и что нет в нём наверняка ничего важного.

– Всё же ты посмотри в ящике, – не угоманивалась бабушка Маша.

Ладно, я спустилась к ящикам, открыла свой и снова вытянула на скудный свет подъезда уже успевший вымокнуть и высохнуть конверт.



Оказалось, в нём просто поздравление) С Новым годом и с Рождеством. И никаких предложений о кредитах)

Никаких кредитов!

И с Рождеством!