Показаны сообщения с ярлыком чудо. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком чудо. Показать все сообщения

воскресенье, 7 декабря 2014 г.

два с половиной часа, две с половиной недели

Слушать не хотелось совсем, но таксист попался разговорчивый. Начал рассказывать зачем-то, что после техникума работал на строительстве дорог, а в таксисты ушёл, когда стали мало платить.

– А где именно работали? – спросила я, хоть и не хотелось совсем слушать (ну, воспитанная я)))).

– Да вы не знаете всё равно, я не из Минска...

– Так где всё-таки?

Он назвал. Я заулыбалась)))

– Город Рогачев, генеральный директор Татьяна Викторовна Балакирева, замгенерального Василий Иванович Мехведь...

– А инженера, инженера главного знаете?

Я не знала, но ему это было уже не важно. Он уже зачислил меня в ряды тех, кто в теме, и слушать пришлось до самого дома.

Говорил о качестве укладки асфальтобетона (всё-таки строительство дорог его не отпустило)... Даже нарочно не придумала бы я темы, более подходящей для возвращения на землю)))))

Но не вернулась))))

Помнила балкон, на который так и не вышла. Помнила, как замёрзли ноги, пока кормила сушёными яблоками худющего селезня. Тёплый кофе с молоком. Нежный творог пирога. Сквозняк от окна. Божьих коровок в посудной лавке, мужчину в кафе и ребёнка в храме.

И чудо в соборе, от которого ни мурашек по коже, и ни ахать не надо было, ни плакать, потому что всё и сразу, оказавшись на своих местах, успокоило мою душу.

Абсолютное чудо.



От укладки асфальтобетона в Гомельской области до катка в Центральном парке Нью-Йорка – шестнадцать лет, тридцать пять километров, два с половиной часа, две с половиной недели...

Я всегда на земле, но на землю никогда не вернусь.

Убираю на полку свитер, собравший запахи. Мой, улиц, ресторанчиков и кофеен.

среда, 10 сентября 2014 г.

о своем языке

Давно изученное иностранное слово вдруг теряет смысл. Услышала утром в новостях Unabhängigkeit и ужаснулась. Знаю, знаю, что это такое! Но не помню напрочь.

На работе забываю, а в перерыве вспоминаю опять и опять ужасаюсь и раздражаюсь. Лезу с телефона в словарь... Сейчас переведу, вспомню и запомню уже на всю оставшуюся жизнь...

В это время справа от меня китайцы, парень и девушка, вдруг начинают говорить по-немецки.

Я не сплю, я еду в трамвае.

Ну нет ведь ничего удивительного в том, что два жителя Земного шара, находясь на Земном шаре, говорят не на своем языке!

Берлин. Тиргартен. Немцы с велосипедами. Вьетнамцы молятся
Первая неделя моих занятий в Институте Гёте. Началось. И закончится теперь только вместе со мной.

У меня вдруг по-немецки не получилось. Значит, получится не вдруг.